Tabla de contenidos
Si has vivido en Marruecos y ahora necesitas presentar tu certificado de antecedentes penales en España, es muy probable que te exijan una traducción jurada del documento.
En Valencia, este tipo de trámite es bastante común, sobre todo para personas que quieren solicitar la nacionalidad, renovar permisos o realizar trámites de extranjería. En Traducción Valencia te explicamos todo lo que necesitas saber.
Un certificado de antecedentes penales es un documento oficial que indica si una persona tiene o no antecedentes judiciales. Si el documento está redactado en árabe o francés (como es habitual en Marruecos), debe traducirse al español mediante una traducción jurada para que tenga validez legal en España.
Los antecedentes penales de Marruecos tienen este formato:
El certificado de antecedentes penales de Marruecos puede ser necesario en distintos casos:
Solicitar la nacionalidad española
Renovar o tramitar el permiso de residencia o trabajo
Acceder a determinados empleos públicos o privados
Reagrupación familiar
En todos estos casos, la administración española requiere que el documento esté traducido oficialmente al español, y por eso es imprescindible acudir a un traductor jurado.
En Traducción Valencia ofrecemos un servicio rápido y profesional de traducción jurada de antecedentes penales de Marruecos. El proceso es muy sencillo:
Nos envías una copia escaneada del certificado por email a info@onlinetraductores.com o WhatsApp al 621 02 88 99.
Te damos un presupuesto claro y sin compromiso.
Un traductor jurado se encarga de traducir el documento.
Te entregamos la traducción jurada firmada y sellada, con validez oficial en toda España.
Traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Experiencia con documentos marroquíes y trámites de extranjería.
Atención rápida, cercana y en tu idioma.
Posibilidad de envío por correo postal o recogida en oficina en Valencia.
Precios claros y sin sorpresas.
Si necesitas traducir tu certificado de antecedentes penales de Marruecos, es fundamental que la traducción sea jurada y realizada por un profesional acreditado. En Valencia, puedes confiar en nuestro equipo de traductores jurados para asegurarte de que todo esté correcto y dentro del plazo.
Entra en Traducción Valencia y pide tu presupuesto sin compromiso. Estaremos encantados de ayudarte a traducir tus documentos de forma segura, rápida y legal.
¿Por qué es importante conocer el contexto cultural al traducir? Cuando pensamos en traducción, solemos…
Qué tener en cuenta al traducir contratos y documentos legales Traducir un contrato o un…
Características del francés - Traducción Valencia El francés es uno de los idiomas más hablados…
Traducción de fichas técnicas a inglés Cada vez más empresas necesitan traducir fichas técnicas de…
¿Las traducciones juradas tienen fecha de caducidad? Una de las preguntas más frecuentes que recibimos…
Apostillamiento y traducción jurada de poderes Si vas a utilizar un poder notarial en otro…